Bosco Ntaganda June 23, 2017April 22, 2021 by Wairagala Wakabi Overview of the Prosecution’s Case Against Ntaganda …in order to conceal their identities from the public. In some instances, the bulk of testimony by some witnesses was heard in closed session. Among these were Witness P290, Witness…
Bosco Ntaganda (Français) June 14, 2017May 6, 2021 by Wairagala Wakabi M. Ntaganda débute son témoignage devant la CPI, il déclare que le génocide rwandais l'a conduit à aller se battre au Congo …de première instance d’une requête de déposer une demande de non-lieu est en cours. Les avocats de la défense ont également soutenu que les juges de première instance devaient statuer…
Bosco Ntaganda (Français) June 12, 2017May 6, 2021 by Wairagala Wakabi Les juges refusent de restreindre les contacts de M. Ntaganda pendant son témoignage Les juges de première instance ont rejeté les demandes de l’accusation d’appliquer une série de restrictions à Bosco Ntaganda lors de son prochain témoignage devant la Cour pénale internationale (CPI)….
Bosco Ntaganda May 29, 2017April 22, 2021 by Wairagala Wakabi Bosco Ntaganda's Defense Case Opens at the ICC …of visuals, the defense would present evidence on conditions surrounding some of the alleged events. For instance, it would show “how difficult or not it was” to get to various…
Bosco Ntaganda (Français) May 26, 2017May 6, 2021 by Wairagala Wakabi L’argumentation de la défense de M. Ntaganda débutera la semaine prochaine …en sorte qu’il soit impossible que l’accusé ait un procès équitable. Le mois dernier, les juges de la Chambre de première instance ont décidé qu’il était encore possible que M….
Bosco Ntaganda (Français) May 18, 2017May 6, 2021 by Wairagala Wakabi M. Ntaganda devrait témoigner pendant plusieurs semaines pour sa défense …de M. Ntaganda. Les juges ont également entendu le témoignage de trois victimes tandis que cinq autres victimes ont présenté leurs vues et préoccupations à la Chambre de première instance….
Bosco Ntaganda May 16, 2017April 22, 2021 by Wairagala Wakabi No Stay of Proceedings in Ntaganda Trial …of a substantiated application setting out concrete instances of prejudice as a result of the Prosecution having unduly benefitted from its access to the Conversations.” Such measures may include allowing…
Bosco Ntaganda (Français) May 16, 2017May 6, 2021 by Wairagala Wakabi Pas de suspension de la procédure dans le procès Ntaganda …première instance de l’affaire Ntaganda. En outre, les juges ont affirmé qu’ils pourraient envisager de prendre des mesures supplémentaires « après réception d’une demande justifiée citant des cas concrets de…
Bosco Ntaganda (Français) May 1, 2017May 6, 2021 by Wairagala Wakabi M. Ntaganda dépose une demande « de non-lieu » devant la CPI …dossiers de la Cour a été indisponible pendant plusieurs jours pour l’installation d’un nouveau logiciel. Cela a empêché les avocats de la défense d’avoir accès au dossier de l’affaire et…
Bosco Ntaganda May 1, 2017April 22, 2021 by Wairagala Wakabi Ntaganda to File ‘No Case to Answer’ Motion at ICC …the deadline for filing the request. The extension was necessary because the court’s case management system was down for days as new software was being installed. This had made it…
