Bosco Ntaganda (Français) September 15, 2016May 6, 2021 by Wairagala Wakabi Les audiences du procès Ntaganda qui se tient devant la CPI se poursuivent en son absence …a été installé dans le centre de détention de la Cour après qu’un rapport médical ait montré qu’il ne pouvait se déplacer jusqu’aux locaux de la Cour. Le témoin P100…
Bosco Ntaganda (Français) September 14, 2016May 6, 2021 by Wairagala Wakabi M. Ntaganda poursuit sa grève de la faim, le procès est retardé …et, bien qu’un lien vidéo ait été installé au centre de détention pour permettre à M. Ntaganda de s’adresser aux juges à distance, les audiences sont demeurées axées sur son…
Bosco Ntaganda September 14, 2016April 22, 2021 by Wairagala Wakabi Ntaganda Continues Hunger Strike, Stalls Trial …short in order to avoid being seen as disobeying restrictions. In one instance last week, Ntaganda purportedly hung up on his sister who “insisted” on speaking to him on his…
Bosco Ntaganda (Français) September 8, 2016May 6, 2021 by Wairagala Wakabi M. Ntaganda fait une grève de la faim et refuse de se présenter devant la Cour …une décision de la Chambre de première instance ne représentait pas un motif exceptionnel pour que M. Ntaganda ne se présente pas devant la Cour. Me Luping a intimé aux…
Bosco Ntaganda (Français) August 29, 2016May 6, 2021 by Wairagala Wakabi L'accusation a décidé de réduire la durée du procès Ntaganda …comme que la Chambre de première instance l’avait ordonné, l’accusation avait diminué d’environ un quart la durée totale qui avait été estimée pour interroger et contre-interroger ses témoins restants. L’accusation…
Bosco Ntaganda (Français) August 23, 2016May 6, 2021 by Wairagala Wakabi Entretien avec Stéphane Bourgon, avocat représentant Bosco Ntaganda : 2ème partie …témoins de plus qui n’ont pas encore comparu. Nous attendons que l’accusation informe bientôt la Chambre de première instance de ses intentions jusqu’à la clôture de sa plaidoirie, pour savoir…
Bosco Ntaganda August 23, 2016April 22, 2021 by Wairagala Wakabi Q&A with Stéphane Bourgon, Lawyer Representing Bosco Ntaganda: Part II …about other cases before the ICC. However, I was involved in a number of trials before other international courts and tribunals and there have been instances where revealing the identity…
Bosco Ntaganda (Français) August 22, 2016May 6, 2021 by Wairagala Wakabi Entretien avec Stéphane Bourgon, avocat représentant Bosco Ntaganda : 1ère partie …Enfin, j’ai indiqué clairement à la Chambre de première instance que j’avais besoin sans attendre d’au moins un assistant juridique supplémentaire dans mon équipe. Deux évènements se sont produits en…
Bosco Ntaganda August 22, 2016April 22, 2021 by Wairagala Wakabi Q&A with Stéphane Bourgon, Lawyer Representing Bosco Ntaganda: Part I …surprise thus far. The evidence the prosecution has attempted to adduce through the testimony of its witnesses who have testified matches what was expected of them. In many instances, we…
Guatemala Trials August 19, 2016December 15, 2020 by Jo-Marie Burt Lucas García, Former Head of the Military High Command, to be Charged in Molina Theissen Case …awaiting a ruling by the first-instance court to determine whether there is sufficient evidence to go to trial. The proceedings have been delayed primarily because of numerous appeals presented by…
